Le voliere a mio avviso stanno bene fuori,in casa di solito si può tenere una gabbia che sia anche parte dell'arredamento poi chiaramente tutto e fattibile dipende dalle abitudini che uno ha.
in quanto allo sporco e chiaro che un pò lo fanno e quello del mangime è abbastanza facile da spazzare, ma pensa alle piume!!Scusa ma non hai la possibilità di un terrazzo dove alloggiarla e riparare i tuoi dm dalle correnti d'aria??