io sinceramente attenderei che Tigra (ovviamente il più in la possibile) non ci sia più.
Questo per vari motivi. Influenza pessima che un cane mal socializzato potrebbe avere su un cucciolo, lo stress che comporterebbe sia per la piccola che per la grande (che comunque è anziana, e vedersi un cucciolo saltellante intorno a meno che il cane adulto non sia tollerante non è piacevole), il fatto che presumo che tigra non sappia nemmeno che cosa è un altro cane e come si interagisca correttamente con lei.
Mi viene un commento cattivo, perdonamelo. Se il primo cane l'hai rovinato tu, rischi che il secondo te lo rovini Tigra. Capisco che tua figlia voglia giocare, ma direi che per il bene di tutti, sia dei cani che vostro, è meglio aspettare. Ormai in casa c'è Tigra, e di lei è meglio occuparsi al meglio. Aspettare qualche anno non è una cattiva idea, magari puoi informarti al meglio su come si cresce un cucciolo e non fare più errori grossolani.
Il problema dei bisogni sarebbe l'ultimo, veramente.
Questo è solo il mio parere, ovviamente.