Ciao, sicura che sia proprio una ciste e non un ascesso o un linfonodo ingrossato?? Se la cavia è attiva, mangia con appetito e le feci sono abbondanti e regolari non dovrebbe essere nulla di grave, ma questi animali sono molto bravi a nascondere un eventuale malessere, poi se questo rigonfiamento è molto grande credo che per sicurezza debba vederlo un veterinario esperto in animali esotici che sia competente sulla cavia. Un visita costa circa 30 euro, poi dipende. In ogni caso, il fatto di essere disoccupati e quindi con poche diponibilità economiche non è una scusa valida per poter trascurare la cosa. Dicendo questo non voglio farti i conti in tasca, ma neppure io ho un lavoro fisso e di certo non navigo nell'oro, quindi capisco la situazione, ma personalmente a costo di ridurmi a mangiare pane e acqua, ai miei animali non voglio far mancare nulla, dato che dipendono completamente da noi e cercare di farli vivere bene è il minimo che possiamo fare per ricambiare tutto quello che loro ci danno a livello affettivo.