Io con Neko ho fatto molta fatica a fargli capire di farla fuori, ci sono voluti mesi. L'unico modo é davvero continuare a fare come stai facendo e portarla fuori ogni due-tre ore (anche di notte...[V]), soprattutto dopo i pasti, i giochi e i sonnellini. Aspetta che l'abbia fatta e non rientrare prima (se no poi magari te la fa in casa) e nemmeno subito dopo (non deve associare "ho fatto i bisognini" "fine del divertimento, si torna a casa"). Quando la fa in casa, e la becchi sul momento, dille un pacato "NO" e portala subito in giardino/sulla traversina. Non farti mai vedere a pulire.
Con il tempo diventerà più regolare e sarà più facile controllare le uscite. Avevo anche letto che un cane impara a farla fuori [u]nonostante</u> gli insegamenti del padrone (dato l'istinto, per il quale non sporca dove vive)... ma io non ci farei troppo affidamento!
Hai già postato una foto della belva e della belvetta?[)]