Ti dico cosa ne penso io:
1. l'assicuratore sta facendo un po' di confusione tra "black-list" e "registro dei servizi veterinari" (al quale sono iscritti solo i cani, valutati dal veterinario potenzialmente aggressivi, quindi impossibile nel tuo caso).
2. Se per la malaugurata sorte il tuo cane dovesse venir iscritto a questo registro avresti due problemi: non saresti più coperta per i danni commessi con il conseguente problema che tu, se il cane é iscritto a questo resigtro, una copertura sei obbligata ad averla per legge.
3. Io ne parlerei con il veterinario, dato che ne é coinvolto: magari può rilasciarti una dichiarazione, in cui dice che il cane non é pericoloso e nemmeno iscritto al registro, da mandare all'assicurazione (ma questa é solo un'idea mia, non so se sia valida o meno).