beh non necessariamente sotto il mobile, anche affianco alla vasca o dietro o dove hai posto, basta che ci arrivino i tubi...
non ti consiglio di partire con poche piante come mi pare di aver capito tu vuoi fare, più piante metti e meno rischi di riempirti di alghe
inoltre lascia perdere arredi finti(se non al limite una radice o un legno che sembrino realistici, robe troppo colorate e palesemente finte come quei coralli di plastica, ad acquario finito ti rovinano tutto, ma ne riparleremo durante l'allestimento)