Non conosco il posto che dici ma confermo il consiglio del tuo vet di portare il cane a nuotare perchè serve a sviluppare una buona muscolatura facendo il movimento in acqua che non appesantisce le articolazioni. Anch'io portavo Yoghi a nuotare quando era ancora un cucciolone. Andavamo alle "terme di fido" e al "centro cinofilo europeo"..entrambi dalle tue parti.
Se non riesci a portarlo in un posto specializzato ora che il tempo lo permette puortarlo a nuotare anche al mare..
Per le lastre, ti sei rivolta ad un ortopedico specializzato?