Per le cavie non c'e' problema; certamente il terrazzo deve essere locato in maniera tale che non cadono di sotto. Se e' locato a pieno sole devi procurargli zone d'ombra. Cosa bellina sarebbe se gli compri una cuccetta tipo per piccoli cani.......magari la metti un po' rialzata e riparata in maniera che se dovesse piovere l'acqua non li bagni.........secondo me, molto meglio sul terrazzo che non in gabbia.....