mmm...non penso sia incinta..perchè l'accoppiamento delle rasbore non è semplicissimo. si accoppiano generalmente quando le condizioni della vasca sono ottimali..quindi o era già incinta quando l'hai acquistata (ma è veramente rara come possibilità), o sta mangiando troppo ed ha un blocco intestinale oppure non sta bene.
Un edema in regione addominale non è mai buon segno soprattutto considerando che purtroppo le condizioni della vasca son quelle che sono.
Probabilmente si picchiano perchè una è più debole dell'altra, debolezza dettata anche dai valori.
Il rintanarsi non è altrettanto un buon segno.
Quello che ti consiglio è di effettuare cambi frequenti e di aggungere ad ogni cambio un po' di batteri. A volte rendono l'acqua un po' più opaca ma male non fanno mai