Prendere dei canarini in questo periodo non te lo consiglio, i soggetti migliori sono in riproduzione, per cui rischi di ritrovarti con esemplari scartati per varie ragioni.
Quanto al "fracasso" dei canarini, parliamo di uccelli canterini per cui anche in coppia il maschio canta, magari di meno che se tenuto da solo, ma lo farà comunque; poi dipende da soggetto a soggetto.
Quando avevo i canarini, svernavano in voliera e i maschi cantavano, poi c'era quello piu' canterino e quello piu' "timido".
Riassumendo, se é il canto che ti dà fastidio mi sa che ti conviene aspettare e riprendere dei Gould.