Non c'è tanto da rimanerci male, perché è una "scoperta" quella dei test piuttosto recente, per malattia mortale vorrai dire la nefropatia familiare. Quindi fino al dicembre 2006 questi test non esistevano completamente. Oggi sarebbe "non giustificabile" un cane affetto uscito da chi seleziona la razza, ma ai tempi non si poteva dare la colpa a nessuno.
Oggi ci sono i test, e sta a chi alleva riprodurre in modo che non possano uscire cani malati quindi mai portatori x portatori, come mai affetti x portatori, o affetti x affetti. Questi sono gli accoppiamenti che non vanno MAI fatti.
Ora più che gli allevamenti e i cinofili seri che ormai monitorizzano queste situazioni, sono da star attenti nelle cucciolate senza arte né parte, fatte magari con cani dell'est, o comunque da quelle persone che ti dicono "il mio cane è sano" e stop.
