probabilmente si è solo ripresa del tutto e i suoi istinti selvatici sono riemersi.
la Donnola è tra le specie tutelate dalla Convenzione di Berna, ratificata in Italia dalla legge 503 del 5/8/1981.
in quanto tale la detenzione di un esemplare selvatico come il cucciolo che hai trovato è illegale.
ti suggerisco di contattare (magari tramite una associazione animalista della tua zona) l'ufficio provinciale competente. loro sapranno indicarti in che modo reintrodurlo in natura (magari in una zona meno "pericolosa", dove non possa essere vittima delle auto).
per il suo bene e per quello della specie.