mi sa che hai fatto un grave errore.
intanto perchè non potrebbero stare insieme e vivere bene.
ma soprattutto perchè l'acquario va ben avviato prima, introducendo batteri nitrificanti, avviando il filtro e lasciando maturare l'ambiente per 2 settimane, dopo di che puoi inserire i primi pesci, ma due o tre alla volta a distanza di 1 settimana !
in questo caso, mi spiace dirlo ma temo che ti possano morire tutti nel giro di pochi giorni.
torna al negozio e spiegagli la situazione cercando di convincerlo a riprenderseli indietro per qualche giorno, prima devi avviare bene la vasca, con i batteri nitrificanti, testare i valori e in fine se tutto è ok introduci i pesci.
in questo modo rischi solo che ti schiattino e che si formino delle epidemie che non stroncherai facilmente.
Parla col tuo negoziante e fatti dare qualche dettaglio in più e magari un buon manuale, se è una persona seria ti aiuterà ad allestirlo per gradi, se no meglio che cambi negozio perchè un negoziante di animali disonesto o incompetente ti può fare spendere infiniti soldi e far morire tutti i pesci che comprerai.
in ogni caso convincilo a riprendersi i pesci per ora!
per la temperatura, per la convivenza puoi impostare 24 per ora. i pesci d'acqua fredda vorrebbero circa 18/20 e quelli tropicali circa 27/28 poi dipende della specie, anche fino a 30