Ciao!
La questione sterilizzazione è più o meno quella che hai esposto tu. Nel maschietto non è necessaria sempre che tu non voglia prendergli una compagna e allora lo castri per evitare gravidanze indesiderate. Si fa se ci sono problemi comportamentali come la pipì in giro l'eccessiva aggressività ecc. Nella femmina invece come hai sottolineato tu ha funzione preventiva. Ovvero sterilizzandola si riduce a 0 la possibilità di problemi all'utero (ad esempio piometra ed endometrite) e quasi a 0 (dipende quando la si sterilizza) il tumore alla mammella.
I vaccini sono contro la MEV (malattia emorragica virale) e la mixomatosi che sono entrambe malattie mortali per i conigli e prive di cura. Sono trasmesse attraverso vettori (se non sbaglio flebotomi per la prima e pulci per la seconda) e sono presenti a cicli in natura. Per fortuna i conigli di appartamento hanno poche probabilità di contrarla però si preferisce, data la gravità, vaccinarli.
I protocolli variano a seconda che il coniglio abiti in giardino o in casa e aseconda della posizione geografica. Ovviamente in centro Torino hai sicuramente meno probabilità di contrarla!
La mia vet fa due richiami all'anno sia per un vaccino che per l'altro distanziati di un mese circa. Sono più o meno 25 euro a vaccino.
Spero di esserti stato utile se qualcuno volesse correggere o aggiungere non mi offendo!