PDA

Visualizza Versione Completa : Tibetan Mastiff: foto, disegni e documenti storici



GianCB
10-06-12, 12:03 PM
Divino Leone
epoca:circa 1750
proprieterio: imperatore dinastia Quing(Cina)
misure: sconosciute
autore del disegno: abate Castiglione
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261012326_divino leone castiglione.jpg
27,65 KB

Bouth
epoca: 1847c.ca
proprietario: regina Vittoria d'Inghilterra
misure: sconosciute
autore della fotografia: sconosciuto
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610121440_Bhout,1847, queen Victoria.jpg
9,35 KB

Siring
epoca:1875c.ca
proprietario: principe di Galles
misure: h.80cm
autore dei disegni:1)Dalziel; 2)R.H.Moore
1) Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610131420_2-Siring.jpg
28,37 KB
2) Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610131926_Siring in piedi.jpg
36,21 KB

Bothean epoca: 1906
proprietario: maggiore W.Dougall
misure: sconosciute
autore della fotografia: sconosciuto
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610132326_Bhotean, maggiore Dougall, 1906c.ca, Younghysband exp.1904-05.jpg
6,97 KB

Dschandu(M) e Dsama(F)
epoca: fine 1800
proprietario: conte Bela Szechenyi
misure: sconosciute
autore disegno e fotografie:1)L.Beckmann; 2)sconosciuto; 3)sconosciuto
1) Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610132627_trueTM03.jpg
84,77 KB
2) Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610132714_Dschandu.jpg
83,46 KB
3) Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610132745_Dschandu---.jpg
5,69 KB

Dsama autore sconosciuto
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610132816_Dsama.jpg
69,3 KB

Dsamee(o D'samee o Dsamu-?-)
epoca: 1895(n.1893-m-1907)
proprietario: mr.Brooke
misure: h60cm, w.50kg
autore della foto: sconosciuto
N.B. ritengo che Dsamee e Dsamu siano lo stesso cane.
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610165023_Dsamee,1895, ingh.mr.Brooke Welling, tibet import..jpg
113 KB

Tibetan
10-06-12, 12:37 PM
mastino senza nome
epoca:1945
proprietario:ignoto
misure:ignote
luogo fotografia:tibet


Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012610123714_2012652260_H.Harrer,1945, tibet.jpg
76,76 KB

francy_capo
10-06-12, 02:02 PM
bella idea :) vi prego di inserire SOLO foto non protette da copyright, se prese da siti privati citarne la fonte, e verificarne la veridicità. LO STAFF DI INSEPARABILE DECLINA IN QUESTO SENSO OGNI TIPO DI RESPONSABILITA'.

Tibetan
10-06-12, 02:17 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">francy_capo ha scritto:

bella idea :) vi prego di inserire SOLO foto non protette da copyright, se prese da siti privati citarne la fonte, e verificarne la veridicità. LO STAFF DI INSEPARABILE DECLINA IN QUESTO SENSO OGNI TIPO DI RESPONSABILITA'.
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">

ok:)

francy_capo
10-06-12, 03:33 PM
sono certa però che foto di questo tenore anche rare e sicuramente interessanti sono già state inserite anteriormente e in diversi post...sarebbe opportuno ed inserirle qua in ordine...

GianCB
10-06-12, 04:46 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">francy_capo ha scritto:

bella idea :) vi prego di inserire SOLO foto non protette da copyright, se prese da siti privati citarne la fonte, e verificarne la veridicità. LO STAFF DI INSEPARABILE DECLINA IN QUESTO SENSO OGNI TIPO DI RESPONSABILITA'.
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
grazie, comunque non penso che nessuna di queste foto sia coperta da copyright in quanto tutte molto vecchie e di pubblico dominio. le si può ritrovare non solo su libri ma anche su diversi siti internet. di alcune l'autore è sconosciuto(almeno a me)...

GianCB
10-06-12, 05:40 PM
Ecco il primo Standard(inglese) della razza, quello di deBylandt del 1904

General Appearance: a large, powerful, noble looking and imposing animal, of about the size of mastiffs and Newfoundlands; in aspect powerful and courageous but not clumsy looking; rather grim and earnest than gentle looking. The body well proportioned, the legs rateher short, than long.
Head: the most characteristic part of the dog, as large as possible, heavy and somewhat long in the muzzle. it si heavy wrinkled behind the eyes to corner of mouth.
Skull: broad and more arehod than in the mastiff or st.bernard, occipital bone prominent.
Muzzle: rather long, not very broad, but deep, lips heavy and pendulous.
Nose: always black
Teeth: strong and very developed
Eyes: small, deeply set, dark brown in color, often showing the haw, the deep wrinkles around the eyes gives a dog a sutton, savage look.
Ears: set on high, but looking low by the developed occipital bone, not folded, hanging straight down and not too long, coat short.
Neck: short and powerfull, the hair of the neck stands up like a mane and makes it appear even shorter and more powerfully than it really is.
Body: powerfull, rather low on legs, shoulders powerfull, chest broad and deep.
legs: short, round, powerfull and well boned, somimes slightly covehocked.

Tibetan
10-06-12, 07:28 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

Ecco il primo Standard(inglese) della razza, quello di deBylandt del 1904

General Appearance: a large, powerful, noble looking and imposing animal, of about the size of mastiffs and Newfoundlands; in aspect powerful and courageous but not clumsy looking; rather grim and earnest than gentle looking. The body well proportioned, the legs rateher short, than long.
Head: the most characteristic part of the dog, as large as possible, heavy and somewhat long in the muzzle. it si heavy wrinkled behind the eyes to corner of mouth.
Skull: broad and more arehod than in the mastiff or st.bernard, occipital bone prominent.
Muzzle: rather long, not very broad, but deep, lips heavy and pendulous.
Nose: always black
Teeth: strong and very developed
Eyes: small, deeply set, dark brown in color, often showing the haw, the deep wrinkles around the eyes gives a dog a sutton, savage look.
Ears: set on high, but looking low by the developed occipital bone, not folded, hanging straight down and not too long, coat short.
Neck: short and powerfull, the hair of the neck stands up like a mane and makes it appear even shorter and more powerfully than it really is.
Body: powerfull, rather low on legs, shoulders powerfull, chest broad and deep.
legs: short, round, powerfull and well boned, somimes slightly covehocked.
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">



bene, continuiamo così:D

Tibetan
11-06-12, 10:29 AM
e ora un pò di storia contemporanea
Shi Wang, il padre del mastino giallo
epoca: nato nel 1985, morto nel 2004
proprietario: allevamento Jingxi Ao
misure: a me ignote


Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012611102711_77.jpg
100,16*KB


Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012611102856_88.jpg
131,55*KB

Leog93
11-06-12, 11:16 AM
19 ANNI????? Come è possibile? Vabbè che è rustico ma rimane comunque un cane di taglia grande... E' stato per caso fatto un errore?

Tibetan
11-06-12, 11:54 AM
no no niente errore, infatti sono rimasto stupito anchio quando l'ho letto!

Tibetan
11-06-12, 02:39 PM
cucciolo di do-khyi

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012611143736_articolo009_foto_004.jpg
30,59 KB

Tibetan
11-06-12, 02:42 PM
Tratto dal "Diario di un viaggio attraverso la terra dei Tartari, il Tibet e la Cina negli anni 1844/1845/1846" dell'abate Evariste Régis Huc (missionario della congregazione di San Lazzaro)


Ci eravamo appena coricati, quando un rumore inatteso e straordinario giunse improvviso a gettarci nello sconforto. Era un grido lugubre, sordo e prolungato, che pareva avvicinarsi alla nostra tenda. Avevamo udito gli ululati dei lupi, i ruggiti delle tigri e degli orsi, ma quello che ci risuonava nelle orecchie in quel momento non era paragonabile a nulla di conosciuto. Era come il muggire di un toro, mescolato con qualcosa di così strano ed inusitato, da riempirci il cuore di spavento. Ancor più ci sorprendeva per il fatto che tutti concordavano nell'affermare che non esisteva una sola belva feroce in tutto il paese.

All'avvicinarsi di questi versi agghiaccianti, accendemmo accanto alla tenda un fuoco di sterpaglie. Questo falò, invece di allontanare l'animale, sembrava al contrario attirarlo verso di noi. Il riflesso di una fiammata, distinguemmo finalmente la sagoma di un quadrupede rossiccio. I nostri animali sembravano almeno preoccupati quanto noi. Il cavallo ed il mulo avevano drizzato le orecchie e puntavano le zampe, mentre i cammelli, con il collo teso e gli occhi sbarrati, non perdevano di vista il punto da cui provenivano quelle grida selvagge.


Un cane zoppo si unisce alla carovana. Per cercare di capire con cosa avevamo a che fare, mettemmo un pugno di farina bagnata in uno dei nostri piatti di legno davanti alla tenda, e ci ritirammo. Presto vedemmo l'animale avanzare a lenti passi, arrestarsi e poi avanzare ancora. Finalmente si avvicinò al piatto e leccò rapidamente la zuppa. Ci fu allora facile riconoscere un cane. Era di una grandezza stupefacente. Dopo aver ben ripulito la ciotola, si accucciò semplicemente all'ingresso della tenda, e noi facemmo altrettanto, e ci addormentammo serenamente, lieti di aver trovato un guardiano, anzichè un nemico.

Al mattino, risvegliandoci, potemmo constatare con piacere che questo cane, dopo averci causato tanto spavento, si era affidato a noi completamente. Era di colore rosso, e di una taglia straordinariamente grande; lo stato di deperimento in cui si trovava era la prova che fosse disperso da molto tempo. Nonostante una gamba rotta, che si trascinava dietro camminando, il suo portamento aveva un qualcosa di formidabile. Ma soprattutto era terrificante il timbro della sua voce, cavernoso e selvaggio. Non lo potevamo udire senza domandarci se l'essere che avevamo sotto gli occhi appartenesse realmente alla specie canina. Ci rimettemmo in marcia, ed il novello Arsalan ci seguì fedelmente. Sovente precedeva di qualche passo la carovana, come ad indicarci la rotta, che del resto sembrava essergli famigliare.

GianCB
11-06-12, 07:55 PM
tibetan mastiff
epoca: 1885
misure: sconosciute
autore: Arthur Wardle
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012611195415_storia4.jpg
20,38 KB

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/20126120374_A.W color.jpg
18,41 KB

Tibetan mastiff
epoca: II°metà'800
misure: sconosciute
autore:____
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012611195510_---.jpg
14,01 KB

Tibetan
11-06-12, 10:03 PM
molto bello il primo cane

GianCB
12-06-12, 12:44 AM
The Thibet Dog, Zoological Gardens
epoca: 1829
misure: sconosciute
autore: Thomas Landseer
note: questi due cani furono importati dal botanico Nathaniel Wallich da Shigatse(capitale dell'u-tsang)
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261203936_TheThibetDog.jpg
99,78 KB
da tiibetinmastiffit.net

Tibetan mastiff
epoca: 1848
misure: sconosciute
autore: Youatt
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261204215_Yuatt.jpg
17,48 KB

Tibetan mastiff
epoca: -
misure: sconosciute
autore: -
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261204340_histTM2.jpg
50,42 KB

GianCB
12-06-12, 12:50 AM
Tibetan mastiff
epoca: 1929
misure: sconosciute
autore: the east asiatic journal
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261204729_EastAsiaticJournal-29-220x300.jpg
31,62 KB
da tiibetinmastiffit.net

Tibetan mastiff, A cultural history of Tibet
epoca: 1900
misure: sconosciute
autore: D.Snellgrove e H.Richardson
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261204846_Snellgrove e richardson.jpg
25,9 KB

GianCB
12-06-12, 12:53 AM
epoca: 1930
autore: Arnold Heim(geologo svizzero)
luogo della foto: Kham(tibet orientale)
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261205257_5.jpg
28,24 KB

GianCB
12-06-12, 01:01 AM
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/20126121116_imagesCA7V8G7P.jpg
15,59 KB



Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/20126121133_Blackie and son 1860.jpg
30,2 KB

Tibetan
12-06-12, 11:15 AM
gran bei cani

Tibetan
13-06-12, 12:45 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

Ecco il primo Standard(inglese) della razza, quello di deBylandt del 1904

General Appearance: a large, powerful, noble looking and imposing animal, of about the size of mastiffs and Newfoundlands; in aspect powerful and courageous but not clumsy looking; rather grim and earnest than gentle looking. The body well proportioned, the legs rateher short, than long.
Head: the most characteristic part of the dog, as large as possible, heavy and somewhat long in the muzzle. it si heavy wrinkled behind the eyes to corner of mouth.
Skull: broad and more arehod than in the mastiff or st.bernard, occipital bone prominent.
Muzzle: rather long, not very broad, but deep, lips heavy and pendulous.
Nose: always black
Teeth: strong and very developed
Eyes: small, deeply set, dark brown in color, often showing the haw, the deep wrinkles around the eyes gives a dog a sutton, savage look.
Ears: set on high, but looking low by the developed occipital bone, not folded, hanging straight down and not too long, coat short.
Neck: short and powerfull, the hair of the neck stands up like a mane and makes it appear even shorter and more powerfully than it really is.
Body: powerfull, rather low on legs, shoulders powerfull, chest broad and deep.
legs: short, round, powerfull and well boned, somimes slightly covehocked.
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">


tradotta con google traduttore, certo un pò male ma si capisce!

Aspetto generale: un grande, potente, nobile animale bello e imponente, di circa la dimensione di mastini e di Terranova, in aspetto potente e coraggioso, ma non goffo, cercando, piuttosto cupa e seria cercando di dolce. Il corpo ben proporzionato, le gambe rateher breve, che lungo. Testa: la parte più caratteristica del cane, il più grande possibile, pesante e un po 'lungo il muso. SI è pesante rugosa dietro gli occhi all'angolo della bocca. Cranio: largo e più arehod rispetto al mastino o di San Bernardo, l'osso occipitale prominente. Muso: piuttosto lungo, non molto ampio, ma profondo, le labbra pesante e pendulo. Tartufo: sempre nero Denti: forti e molto sviluppati Occhi: piccoli, infossati, di colore marrone scuro, spesso mostra la haw, le rughe profonde intorno agli occhi dà un cane, sutton sguardo selvaggio. Orecchie: attaccatura alta, ma guardando dal basso l'osso occipitale sviluppata, non piegato, pendenti verso il basso e non troppo lungo, pelo corto. Collo: corto e potente, il pelo del collo si alza in piedi come una criniera e lo fa apparire ancora più breve e più potente di quello che realmente è. Corpo: potente, piuttosto bassa sulle gambe, potente spalle, petto largo e profondo. gambe: corto, rotondo, potente e con buona ossatura, somimes leggermente covehocked.

GianCB
24-06-12, 04:46 PM
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624164126_Tangri.jpg
83,68 KB

"Tangri, seven-year-old 10 stone Tibetan Mastiff, is one of the very few of this particular breed in England. Weighing more than is master, Coastguard intelligence Officer S.J.Naylor, of Galley-hill, Bexhill, he is his constant companion and guard during his hours of duty."

da http://www.battle-abbey.co.uk/_New%20Site/Cuttings/_cuttings1.html

GianCB
24-06-12, 04:59 PM
Mipermetto di aggiornare il topic anche con queste immagini:
"Indischer hund oder auch canis pastoralis"
epoca: 1672 c.ca
autore: Johann Honstonus
[ b]Immagine:[/b]
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624171640_jhonstonus1672prova.png
207,2 KB Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624165837_J.Honstonus,1672.jpg
18,43 KB

GianCB
24-06-12, 05:02 PM
Questa immagine di fine '800 si intitola "Tibetan mastiff and wild indian dog" e ve la propongo in due versioni con coloritura leggermente differente non soloper quanto riguarda i toni ma ancheper le focature del cane.
(la seconda versione è un'immagine postata da Phodopus su questo forum)
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201262417340_tibetan mastiff and wild dog.jpg
14,36*KB Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201262417220_201174151226_zang1.jpg
23,82*KB

GianCB
24-06-12, 05:10 PM
"tibetan mastiff"
epoca: fine '800
autore/fonte: Hutchinson dog encyclopaedia

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201262417952_Hutchinson dog encyclopaedia.jpg
78,26 KB

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624171035_HDE.jpg
11,91 KB

GianCB
24-06-12, 05:13 PM
immagine singola dello stesso cane inserito nel gruppo di varie razze e specie di lupo che ho postato anche sopra(da un enciclopedia inglese).

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624171250_tibet dog.jpg
11,02 KB

Tibetan
24-06-12, 11:39 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

Mipermetto di aggiornare il topic anche con queste immagini:
"Indischer hund oder auch canis pastoralis"
epoca: 1672 c.ca
autore: Johann Honstonus
[ b]Immagine:[/b]
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624171640_jhonstonus1672prova.png
207,2 KB Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624165837_J.Honstonus,1672.jpg
18,43 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">






questo disegno è stupendo, fa ben vedere le due versioni del mastino, la versione "da pianura", e la versione "da montagna", con piu pelo e una taglia molto maggiore

GianCB
24-06-12, 11:54 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Tibetan ha scritto:


questo disegno è stupendo, fa ben vedere le due versioni del mastino, la versione "da pianura", e la versione "da montagna", con piu pelo e una taglia molto maggiore
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
questo disegno è interessante. ho già spiegato quali sono le problematiche che io attribuisco a questo disegno, però non mi fossilizzerei sulla distinzione che hai fatto te.
1) il disegno, come-quasi-tutti i disegni naturalistici dell'epoca, non è in scala. per precauzione io considererei i due cani come pari dimensioni.

2) il "vero mastino", quello con tratti molossoidi è, fondamentalmente, un cane da altopiano.
i cani da montagna sono quelli leggeri, bothia o no, che vivono sulle pendici himalayane.

3)anche sull'altopiano ci sono cani con pelo "lungo" e cani con pelo"corto", entrambi di tipo mastino.

4)se il viaggiatore che ha descritto quei mastini è passato dalla rotta a nord, quindi toccando l'amdo, ha difficilmente visto anche i cani himalayani. il cane rappresentato con il pelo corto(che per altro ha testa molto simile all'altro peloso) potrebbe tranquillamente essere un mastino dello stesso tipo dell'altro ma a pelo corto...o un meticcione...o non lo sapremo mai.

Tibetan
25-06-12, 12:12 AM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:
non lo sapremo mai.
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">




purtroppo...............

GianCB
25-06-12, 01:02 AM
(http://www.inseparabileforum.com/forum/misc.php?do=bbcode#quote)Tibetan ha scritto:

GianCB ha scritto:
non lo sapremo mai.





purtroppo...............
(http://www.inseparabileforum.com/forum/misc.php?do=bbcode#quote)

sì ma non sapremo mai nemmeno se il cane a pelo lungo era veramente così, se la testa era veramente così ecc...

Tibetan
25-06-12, 09:02 AM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:
sì ma non sapremo mai nemmeno se il cane a pelo lungo era veramente così, se la testa era veramente così ecc...
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">






bè che il pelo lungo sia lungo in quella zona lo sappiamo, gni unici dubbi sono sulla testa ecc...

GianCB
01-07-12, 01:22 PM
apso do-khyi
epoca: fine '800-inizio '900
proprietario: Thubten Gyatso, XIII dalai lama

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201271124121_apso do khyi del 13° dalai lama.jpg
26,31 KB

GianCB
01-07-12, 01:37 PM
Ora due immagini solo relativamente interessanti, ma molto curiose per la provenienza.

questa card era presente(fronte e retro) nei pacchetti di sigarette Virginia, ogni card rappresentava una razza canina(con qualche informazione generale sul retro)

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201271134316_cigarette collecting card virginia.jpg
7,89 KB

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201271134342_skrstima.jpg
11,92 KB

Questa immagine, che ritrae Bothean disegnato da Gustav Arnolt si poteva invece trovare nei prodotti della Dwight's.

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201271134052_bothean painted gustav arnolt dwights soda society.jpg
6,49 KB

Tibetan
07-07-12, 12:06 AM
disegno raffigurante zangao e ragazza

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012770524_images.jpg
6,66 KB


epoca: circa 1880-1890
realizzatoore: l'ho trovato su un sito cinese, e con la traduzione non ci ho capito un H, tranne la data...

Tibetan
07-07-12, 12:09 AM
altre 2 foto di shi huang

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012770827_32_111117094207_1.jpg
68,7 KB

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/201277091_32_111117094134_1.jpg
81,81 KB

GianCB
07-07-12, 07:13 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Tibetan ha scritto:

disegno raffigurante zangao e ragazza

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012770524_images.jpg
6,66 KB


epoca: circa 1880-1890
realizzatoore: l'ho trovato su un sito cinese, e con la traduzione non ci ho capito un H, tranne la data...
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
ti spiacerebbe mettere il link? vorrei vedere il sito...

Tibetan
07-07-12, 08:01 PM
a tutta sicerità non me lo ricordo il link, prova, con questohttp://translate.google.it/ , metti da italiano a cinese tradizionale, scrivi zangao foto storiche oppure mastino tibetano foto storiche, ricopia la trad. in cinese e mettilo in google immagini, ecco, io l'ho trovato così...

GianCB
07-07-12, 10:22 PM
Tibetan, il sito non riesco a trovarlo. cercalo te, perfavore.
sinceramente non sono sicuro si tratti di un'immagine storica. è un tipo d'immagine(come composizione d'insieme, stile, tinta ecc...)che va molto di moda in cina oggi, quindi va verificata con attenzione.
quì trovi qualche esempio...

http://www.daokedao.ru/2009/09/07/tibetskij-mastif-v-goxua/

Bhumetta
20-07-12, 05:50 PM
Confermo, è una pittura cinese recente!Anch'io mi sono imbattuta in alcune di queste, ce ne sono molte in circolazione e ritraggono soggetti diversi (animali e umani).

Philippe
09-09-12, 11:49 AM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Tibetan ha scritto:

disegno raffigurante zangao e ragazza

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012770524_images.jpg
6,66 KB


epoca: circa 1880-1890
realizzatoore: l'ho trovato su un sito cinese, e con la traduzione non ci ho capito un H, tranne la data...
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The author of this painting is the Chinese artist Tang Jian. He was born in 1963. I think this work showing a modern "ameliorated/optimized Tibetan Mastiff" (youhua zangao in Chinese) was realized in 2007.

Philippe
09-09-12, 12:03 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Tibetan ha scritto:

altre 2 foto di shi huang

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012770827_32_111117094207_1.jpg
68,7 KB

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/201277091_32_111117094134_1.jpg
81,81 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The correct name of this dog is "Shi Wang" (#29422;#29579;: Lion King). "Huang" generally means "yellow" in Chinese. By the way #40644;#29422;: "Huang Shi" (Yellow Lion) is a very common name for Tibetan Mastiffs in China.

Philippe
09-09-12, 12:16 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:


Questa immagine, che ritrae Bothean disegnato da Gustav Arnolt si poteva invece trovare nei prodotti della Dwight's.

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201271134052_bothean painted gustav arnolt dwights soda society.jpg
6,49 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The correct name of this dog is "Bhotean". That's a mix between Indian and English languages. It means "Tibetan".
Remember words with the same etymology: Bot (Tibet/Tibetan in Tibetan),Bhote (Tibet/Tibetan in Nepali and many other languages of Northern India), Bhutan, Bhutia, Bhotia etc.

Philippe
09-09-12, 12:45 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:


questa card era presente(fronte e retro) nei pacchetti di sigarette Virginia, ogni card rappresentava una razza canina(con qualche informazione generale sul retro)

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201271134316_cigarette collecting card virginia.jpg
7,89 KB

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201271134342_skrstima.jpg
11,92 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
This tobacco card was published by the Gallaher Limited society of London between 1934 and 1939.
A raisonable hypothesis is that the figured dog was Irma and Eric Bailey's Rakpa (imported in 1928 with four other dokhyis).

Philippe
09-09-12, 07:31 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

apso do-khyi
epoca: fine '800-inizio '900
proprietario: Thubten Gyatso, XIII dalai lama

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201271124121_apso do khyi del 13° dalai lama.jpg
26,31 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The photographer of this clipped dog, that was pictured in Lhasa, is Eric Bailey. It is confirmed by his wife Irma in her famous article "Dogs from the roof of the World" (American Kennel Gazette, 1st of March 1937).
End of 1920s, early 1930s is a plausible extrapolation for the date of the photo.

Philippe
09-09-12, 08:08 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

immagine singola dello stesso cane inserito nel gruppo di varie razze e specie di lupo che ho postato anche sopra(da un enciclopedia inglese).

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624171250_tibet dog.jpg
11,02 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The engraving (a coloured plate originally) was first published in "The Naturalist's Library" in 1840.
Editor: William Jardine
Texts: Charles Hamilton Smith
Engravings: William Home Lizars
Certainly another vision of the 2 Tsang Khyis from Shigatse in the Zoological gardens of London.

Philippe
09-09-12, 11:12 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

"tibetan mastiff"
epoca: fine '800
autore/fonte: Hutchinson dog encyclopaedia

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201262417952_Hutchinson dog encyclopaedia.jpg
78,26 KB

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624171035_HDE.jpg
11,91 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
Another engraving by William Harvey showing the 2 Tsang Khyis of the Zoological Gardens of London.
It was first published in 1830 in "The gardens and menagerie of the Zoological Society delineated" by Edward Turner Bennett.

Philippe
09-09-12, 11:28 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

Questa immagine di fine '800 si intitola "Tibetan mastiff and wild indian dog" e ve la propongo in due versioni con coloritura leggermente differente non soloper quanto riguarda i toni ma ancheper le focature del cane.
(la seconda versione è un'immagine postata da Phodopus su questo forum)
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201262417340_tibetan mastiff and wild dog.jpg
14,36*KB Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201262417220_201174151226_zang1.jpg
23,82*KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
This engraving was first published in Charles Frederick Partington's "British cyclopaedia of natural history" (1836).
A coloured version appears in 1837-1842.
The dokhyi in question is undoubtedly the male of the zoological gardens.

Philippe
10-09-12, 08:59 AM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

Mipermetto di aggiornare il topic anche con queste immagini:
"Indischer hund oder auch canis pastoralis"
epoca: 1672 c.ca
autore: Johann Honstonus
[ b]Immagine:[/b]
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624171640_jhonstonus1672prova.png
207,2 KB Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624165837_J.Honstonus,1672.jpg
18,43 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
Actually this engraving was published in Jan Jonston's "Historiae naturalis de quadrupedibus libri" (1655).
A coloured version appeared in 1657 in the second edition of the book.
Jan Jonston (Joannes Jonstonus in Latin) was a Polish scholar and physician with Scottish roots.

Philippe
10-09-12, 11:08 AM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:



Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012624164126_Tangri.jpg
83,68 KB

"Tangri, seven-year-old 10 stone Tibetan Mastiff, is one of the very few of this particular breed in England. Weighing more than is master, Coastguard intelligence Officer S.J.Naylor, of Galley-hill, Bexhill, he is his constant companion and guard during his hours of duty."

da http://www.battle-abbey.co.uk/_New%20Site/Cuttings/_cuttings1.html
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
According to his son Tim, the picture was taken by Ivor Noel Morgan White between 1951 and 1953. He was working for the Kentish Express and as a freelance photographer around Sussex.
Tangri is one of the last TM raised by Mr. Bates in Wipsnade Zoo. It is said that all known Tibetan Mastiffs in the UK had died out in 1957.

Philippe
10-09-12, 09:29 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:



Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/20126121116_imagesCA7V8G7P.jpg
15,59 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
A German artwork that can be seen in Philipp Leopold Martin's Illustrirte Naturgeschichte der Tiere, Band 1 (1882)

Philippe
10-09-12, 09:37 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:


Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/20126121133_Blackie and son 1860.jpg
30,2 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
An engraving of a "Great dog of Nepal" found in one of the numerous reissues of "A History of the Earth and Animated Nature" by Oliver Goldsmith (1862).
Drawing: James Stewart
Engraving: John Miller

Philippe
10-09-12, 09:48 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

Tibetan mastiff
epoca: 1929
misure: sconosciute
autore: the east asiatic journal
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261204729_EastAsiaticJournal-29-220x300.jpg
31,62 KB
da tiibetinmastiffit.net
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The picture was taken by John Nevins Andrews, certainly in Western Sichuan (a Chinese province that was a part of Historical Tibet).

Philippe
10-09-12, 09:53 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

Tibetan mastiff, A cultural history of Tibet
epoca: 1900
misure: sconosciute
autore: D.Snellgrove e H.Richardson
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261204846_Snellgrove e richardson.jpg
25,9 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
"A cultural history of Tibet" was first published in 1967 but the picture is effectively older.
It was actually taken by Sir Charles Bell in the 1920s when he was visiting the Tsang Province.

Philippe
10-09-12, 10:24 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

The Thibet Dog, Zoological Gardens
epoca: 1829
misure: sconosciute
autore: Thomas Landseer
note: questi due cani furono importati dal botanico Nathaniel Wallich da Shigatse(capitale dell'u-tsang)
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261203936_TheThibetDog.jpg
99,78 KB
da tiibetinmastiffit.net
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The engraving was found in "Portraits from the zoological gardens" that was published by Colnaghi and Co Editors.
Note Shigatse is the capital of Tsang only. Ü one is Lhasa.

Philippe
10-09-12, 10:33 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

Tibetan mastiff
epoca: 1848
misure: sconosciute
autore: Youatt
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261204215_Yuatt.jpg
17,48 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The engraving in question was already present in 1845 (date of the first publication of William Youatt's "The dog"). The author(s) of the drawing and then the engraving stay(s) unknown.

Philippe
10-09-12, 10:42 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

Tibetan mastiff
epoca: -
misure: sconosciute
autore: -
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261204340_histTM2.jpg
50,42 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
This work by Nina Scott-Langley was published in "William Hutchinson's dog encyclopaedia" (1934).
The dogs were probably two of those that were imported by Eric and Irma Bailey (or maybe two of their direct descendants). Hard to say. The first hypothesis is more plausible.

Philippe
10-09-12, 11:25 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:

tibetan mastiff
epoca: 1885
misure: sconosciute
autore: Arthur Wardle
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012611195415_storia4.jpg
20,38 KB

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/20126120374_A.W color.jpg
18,41 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The original drawing (black-and-white)was first published in the English dog magazine "Our dogs" that was established in 1894.
So 1895 is a credible date even if more recent ones are given by various sources (1930 for example).

Philippe
10-09-12, 11:30 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">GianCB ha scritto:


Tibetan mastiff
epoca: II°metà'800
misure: sconosciute
autore:____
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012611195510_---.jpg
14,01 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
Actually this plate was first published in 1952. It was in "Kamerad Hund : Ein Bilderalbum allen Hundefreunden gewidmet von der Austria".
Originally it was a tobacco card.

Philippe
10-09-12, 11:37 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Tibetan ha scritto:

cucciolo di do-khyi

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012611143736_articolo009_foto_004.jpg
30,59 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
Maybe a young adult but definitively not a puppy for me. This dokhyi illustrated the article written by Irma Bailey and published in 1937 that I have mentioned previously.
Photo taken in Tibet, certainly by Mr. Bailey himself.

Philippe
11-09-12, 07:13 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Tibetan ha scritto:

e ora un pò di storia contemporanea
Shi Wang, il padre del mastino giallo
epoca: nato nel 1985, morto nel 2004
proprietario: allevamento Jingxi Ao
misure: a me ignote


Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012611102711_77.jpg
100,16*KB

Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012611102856_88.jpg
131,55*KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
Shi Wang belonged to the famous and controversial Chinese breeder Wang Zhankui.
This specimen was a native Tibetan Mastiff (yuansheng zangao). I confirm his exceptionnal longevity.

Philippe
11-09-12, 07:18 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Tibetan ha scritto:

mastino senza nome
epoca:1945
proprietario:ignoto
misure:ignote
luogo fotografia:tibet


Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/Tibetan/2012610123714_2012652260_H.Harrer,1945, tibet.jpg
76,76 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The picture was taken by the German alpinist Heinrich Harrer. The heros of "Seven years in Tibet" (1944-1951).

Philippe
11-09-12, 09:56 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Messaggio di GianCB

Dsamee(o D'samee o Dsamu-?-)
epoca: 1895(n.1893-m-1907)
proprietario: mr.Brooke
misure: h60cm, w.50kg
autore della foto: sconosciuto
N.B. ritengo che Dsamee e Dsamu siano lo stesso cane.
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610165023_Dsamee,1895, ingh.mr.Brooke Welling, tibet import..jpg
113 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
Mr. H.C. Brooke called his dog Dsamu in an article he wrote but it is true that D'samu; D'samee and Dsamee are also found (cf. Henri de Bilandt's book in which the picture illustrating this post is from).
Dsamu was said to be 24 in. and 100 lbs so 61 cm high and 45 kg. He was imported from the Himalayas.

Philippe
12-09-12, 07:43 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Messaggio di GianCB

Dschandu(M) e Dsama(F)
epoca: fine 1800
proprietario: conte Bela Szechenyi
misure: sconosciute
autore disegno e fotografie:1)L.Beckmann; 2)sconosciuto; 3)sconosciuto
1) Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610132627_trueTM03.jpg
84,77 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
Earl Béla Széchenyi was a Hungarian explorer who spent three years in the East from 1877 to 1880 (India, Japan, China, Tibet, Burma...)
Dschandu and Dsama were brought to his Austrian estate of Zinkendorf after his travel.
The portrait of them was published in Ludwig Beckmann's "Geschichte und Beschreibung der Rassen des Hundes" (1894-95). The German cynologist wrote the text but also realized the drawing as he was a painter before all.
His work doesn't necessarily reflects the reality as he clearly magnified the two dogs that were not really impressive according to those who saw them in the flesh. The photos or other engravings of them are closer to their real appearance.

Philippe
12-09-12, 10:00 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Messaggio di GianCB


Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610132714_Dschandu.jpg
83,46 KB
Dsama autore sconosciuto
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610132816_Dsama.jpg
69,3 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
The two pictures were taken by the Viennan photographer Rosa Jenik. They can be seen in Richard Strebel's "Die Deutschen Hunde" (1904-05).
The dogs were said to be as high as a Labrador Retriever (Lesser St. John Dog).

Philippe
12-09-12, 10:07 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Messaggio di GianCB


3) Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610132745_Dschandu---.jpg
5,69 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
I believe this photo was taken in 1985-1995 in China. I can be wrong but I think I used to see a coloured edition of the picture.
Clear evidences demonstrating Dschandu is really the dog in this pic are welcome.

Philippe
12-09-12, 10:31 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Messaggio di GianCB


Bothean epoca: 1906
proprietario: maggiore W.Dougall
misure: sconosciute
autore della fotografia: sconosciuto
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610132326_Bhotean, maggiore Dougall, 1906c.ca, Younghysband exp.1904-05.jpg
6,97 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
"Bhotean" (correct spelling) was brought from Lhasa by the Major Dougall who was a member of the expedition of Sir Francis Younghusband in Tibet (1903-04). Actually it was more an invasion.
The picture was taken in India, so before 1906 (certainly in 1904).

Philippe
12-09-12, 10:43 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Messaggio di GianCB

Siring
epoca:1875c.ca
proprietario: principe di Galles
misure: h.80cm
autore dei disegni:1)Dalziel; 2)R.H.Moore
1) Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610131420_2-Siring.jpg
28,37 KB
2) Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610131926_Siring in piedi.jpg
36,21 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
Where can I be confirmed that Siring was 80 cm high ?

Philippe
12-09-12, 11:01 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Messaggio di GianCB

Bouth
epoca: 1847c.ca
proprietario: regina Vittoria d'Inghilterra
misure: sconosciute
autore della fotografia: sconosciuto
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/2012610121440_Bhout,1847, queen Victoria.jpg
9,35 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
Bout (correct spelling) was actually brought in England by Lord Charles Hardinge, the future Viceroy of India, in January 1848.
The illustration is a part of an oil painting in colours called "Minka and Bout" that was realized by the German artist Friedrich Wilhelm Keyl in 1850. Minka was a Pug.

Philippe
12-09-12, 11:12 PM
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">Messaggio di GianCB

Divino Leone
epoca:circa 1750
proprieterio: imperatore dinastia Quing(Cina)
misure: sconosciute
autore del disegno: abate Castiglione
Immagine:
https://www.inseparabile.it/public/forum/GianCB/201261012326_divino leone castiglione.jpg
27,65 KB
</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
According to very recent bits of info provided by the French sinologist Michèle Pirazzoli-t'Serstevens, "Cang Ni" (the imperial Dokhyi's name in Chinese) was painted by the Italian jesuit Giuseppe Castiglione in 1747.
Note his owner was the Emperor Qianlong (Qing dynasty).