Silverebriciola
18-12-09, 07:53 AM
www.repubblica.it
Elsa, leonessa miope che ora vede con le lenti
Il felino di 15 mesi, ospite dello Zoo di Roma, era diventato aggressivo perché non ci vedeva più. Un'équipe di volontari ha eseguito, per la prima volta, un'operazione agli occhi di questo tipo
di GABRIELE ISMAN
ROMA - Una paziente speciale e un'operazione mai tentata prima al mondo. Ora che la doppia cataratta congenita è stata rimossa, con l'impianto delle sue nuove lenti a contatto, Elsa, una splendida leonessa di 15 mesi chiamata come la protagonista di Nata libera, sta molto meglio: è meno impaurita e aggressiva. La sua storia è finita anche sul Daily Telegraph.
"L'animale è stato operato in due sedute, in anestesia totale. L'intervento è perfettamente riuscito", raccontano i veterinari oftalmologi Adolfo Guandalini e Nunzio D'Anna, 46 e 42 anni, che hanno lavorato gratuitamente per consentire all'animale una vita migliore. Elsa è di proprietà di una famiglia emiliana che lavora nel mondo del circo. È ospite dello Zoo di Roma, struttura per animali "star" ad Aprilia, alle porte della Capitale, dove si trovano anche la tigre dell'ultimo film di Roberto Benigni, la pantera della Passione di Cristo di Mel Gibson e il procione di Ti amo in tutte le lingue del mondo di Leonardo Pieraccioni.
"Abbiamo visitato Elsa per la prima volta a settembre. Era impaurita e nervosa perché non vedeva quasi nulla a causa dei suoi problemi agli occhi" racconta D'Anna, che ha operato l'occhio sinistro dell'animale mercoledì 2 dicembre alla clinica Roma Sud. Esattamente una settimana dopo e nella stessa struttura, Guandalini è intervenuto sul secondo occhio con una rifinitura alla lente già installata "perché leggermente sovradimensionata, e questo ha reso l'intervento un po' più complesso del previsto. Da un punto di vista tecnico, non è stato comunque particolarmente difficile". Durante le operazioni, sempre eseguite con apparecchiature a ultrasuoni come il facoemulsificatore, Elsa è stata anestetizzata e intubata.
"Al mondo altri 5 o 6 leoni sono stati operati di cataratta, ma per la prima volta sono state installate lenti nuove sull'animale, peraltro donate dall'azienda berlinese che le ha prodotte, che ora le permetteranno una vita perfettamente normale. Il suo campo visivo, infatti, era stato fino ad allora molto limitato. Noi abbiamo dovuto frantumare e aspirare le lenti catarattose che aveva dalla nascita per impiantare quelle nuove" dicono ancora i veterinari.
A causa della sua malformazione, Elsa aveva sofferto anche una significativa perdita di peso, arrivando a circa 100 chili. "Entrambe le sedute - dice ancora D'Anna - sono durate circa 35 minuti. E' il primo leone su cui siamo intervenuti". Ora Elsa si sta riprendendo dalle operazioni: "È sempre stata una leonessa scontrosa perché impaurita" conferma il titolare dello Zoo delle star di Aprilia, il romeno Daniel Berquiny, 58 anni, stuntman, attore e fornitore degli animali per il cinema italiano. "Ora - conclude l'addestratore - ha i comportamenti tipici della cucciola, ed è molto più fiduciosa. In fondo non ha nemmeno un anno e mezzo. È una bimba, e ha anche ripreso un po' di peso. Sta molto bene con le sue nuove lenti".
(18 dicembre 2009)
Elsa, leonessa miope che ora vede con le lenti
Il felino di 15 mesi, ospite dello Zoo di Roma, era diventato aggressivo perché non ci vedeva più. Un'équipe di volontari ha eseguito, per la prima volta, un'operazione agli occhi di questo tipo
di GABRIELE ISMAN
ROMA - Una paziente speciale e un'operazione mai tentata prima al mondo. Ora che la doppia cataratta congenita è stata rimossa, con l'impianto delle sue nuove lenti a contatto, Elsa, una splendida leonessa di 15 mesi chiamata come la protagonista di Nata libera, sta molto meglio: è meno impaurita e aggressiva. La sua storia è finita anche sul Daily Telegraph.
"L'animale è stato operato in due sedute, in anestesia totale. L'intervento è perfettamente riuscito", raccontano i veterinari oftalmologi Adolfo Guandalini e Nunzio D'Anna, 46 e 42 anni, che hanno lavorato gratuitamente per consentire all'animale una vita migliore. Elsa è di proprietà di una famiglia emiliana che lavora nel mondo del circo. È ospite dello Zoo di Roma, struttura per animali "star" ad Aprilia, alle porte della Capitale, dove si trovano anche la tigre dell'ultimo film di Roberto Benigni, la pantera della Passione di Cristo di Mel Gibson e il procione di Ti amo in tutte le lingue del mondo di Leonardo Pieraccioni.
"Abbiamo visitato Elsa per la prima volta a settembre. Era impaurita e nervosa perché non vedeva quasi nulla a causa dei suoi problemi agli occhi" racconta D'Anna, che ha operato l'occhio sinistro dell'animale mercoledì 2 dicembre alla clinica Roma Sud. Esattamente una settimana dopo e nella stessa struttura, Guandalini è intervenuto sul secondo occhio con una rifinitura alla lente già installata "perché leggermente sovradimensionata, e questo ha reso l'intervento un po' più complesso del previsto. Da un punto di vista tecnico, non è stato comunque particolarmente difficile". Durante le operazioni, sempre eseguite con apparecchiature a ultrasuoni come il facoemulsificatore, Elsa è stata anestetizzata e intubata.
"Al mondo altri 5 o 6 leoni sono stati operati di cataratta, ma per la prima volta sono state installate lenti nuove sull'animale, peraltro donate dall'azienda berlinese che le ha prodotte, che ora le permetteranno una vita perfettamente normale. Il suo campo visivo, infatti, era stato fino ad allora molto limitato. Noi abbiamo dovuto frantumare e aspirare le lenti catarattose che aveva dalla nascita per impiantare quelle nuove" dicono ancora i veterinari.
A causa della sua malformazione, Elsa aveva sofferto anche una significativa perdita di peso, arrivando a circa 100 chili. "Entrambe le sedute - dice ancora D'Anna - sono durate circa 35 minuti. E' il primo leone su cui siamo intervenuti". Ora Elsa si sta riprendendo dalle operazioni: "È sempre stata una leonessa scontrosa perché impaurita" conferma il titolare dello Zoo delle star di Aprilia, il romeno Daniel Berquiny, 58 anni, stuntman, attore e fornitore degli animali per il cinema italiano. "Ora - conclude l'addestratore - ha i comportamenti tipici della cucciola, ed è molto più fiduciosa. In fondo non ha nemmeno un anno e mezzo. È una bimba, e ha anche ripreso un po' di peso. Sta molto bene con le sue nuove lenti".
(18 dicembre 2009)