(non rispondo alla tua domanda perchè non so a cosa pensare se non a un cross batterico, ma in ogni caso non saprei come risolvere la cosa)
<div align="center" id="quote2"><table class="quote"><tr><td class="quotetd"></td></tr><tr><td class="quotetd2"><span class="quotetext">ho potuto comprare dei discus piccoli sui 3/4 cm</span></td></tr></table></div align="center" id="quote2">
non si fanno ste cose!! perchè li hai comprati così piccoli???